On lit souvent, par exemple sur cette page, qu’on ne connait qu’un problème composé par Paul Morphy, le problème publié dans le journal New York Clipper le 28 juin 1856 (disponible sur chessarch.com):

Ce problème est bien connu (je l’ai aussi inclus dans Paul Morphy, le champion d’échecs), et sa solution très simple (vous pouvez cliquer sur les coups):

Or j’ai récemment découvert le diagramme suivant dans la numéro d’octobre 1864 du Palamède français [PAL1864, page 93]:

La solution est donnée dans [PAL1864, page 144]:

Le mystère: pourquoi ce problème n’est-il pas connu comme une composition de Paul Morphy ?

Mise à jour du 11 avril 2024: la solution du mystère

La solution du mystère se trouve sur cette page d’Edward Winter: Paul Morphy by Edward Winter (chesshistory.com)

Le problème aurait été composé par E.B. Cook et publié bien avant, le  23 Octobre 1852 dans le New York Albion. Cet article se trouve ici: New York Albion (Excavations – Chess Archaeology: Jack O’Keefe Project):

Il a été attribué à Paul Morphy, pour une raison que l’on ignore, dans The Chess Player’s Magazine du mois d’août 1864 (page 252 du fichier https://books.google.fr/books?id=nSsCAAAAYAAJ), deux mois avant sa publication dans Le Palamède français.